Ulrich Witzmann

Sprachauswahl

Plaza de L´Alcúdia, nuestra Ciudad Hermana en la Comunidad Valenciana

Plaza de L`Alcúdia en honor a nuestra Ciudad Hermana

Un rincón español en Nieder-Olm

Placa de la plaza hecha por ceramista de L´Alcúdia

Escudo de armas hecho por ceramista de L´Alcúdia

Fuente de agua en Plaza de L´Alcúdia

Vista de Nieder-Olm

Fiesta de Inaguración de la Plaza de L´Alcúdia en Nieder-Olm

Pirámides humanas en Plaza de L´Alcúdia

Maqueta para la creación de la plaza

Vista del lugar antes de su rediseño

Discurso de inaguración de la Plaza de L'Alcúdia

Señores Alcaldes de L’Alcúdia y Nieder-Olm,
Rober Martinez Correcher y Reinhard Küchenmeister

Señor Diputado ante las Cortes de Valencia, Paco Signes

Estimados Visitantes y amigos de L’Alcúdia
Estimados ciudadanos y vecinos de Nieder-Olm

Ha sido un honor para mí poder diseñar esta Plaza dedicada a L’Alcúdia, nuestra ciudad hermana.

L’Alcúdia es para muchas personas en Nieder-Olm un sinónimo de amistad. Durante las múltiples visitas recíprocas nos fuimos conociendo y fuimos aprendiendo y gozando de los usos y costumbres de los otros.

La Plaza de L’Alcúdia debía ser por eso en primer lugar un lugar para ENCUENTROS, donde nuestras ciudades se encuentren y reflejen su amistad.
De allí que el diseño contenga elementos de la arquitectura mediterránea, que invita a permanecer, charlar y relajarse.

El escudo de L’Alcúdia, así como la placa de la entrada, fueron hechas por un ceramista de L’Alcúdia, de esta manera los artesanos y artistas también nos encontramos en nuestra profesión.
A la salida de la plaza hemos sembrado 3 árboles LLIDONER de L’Alcúdia, donde pronto tendremos una preciosa alameda.
Nuestro agradecimiento a todos los que hicieron posible contar con estos aportes durante la construcción de la plaza.

Finalmente quisiera resaltar que en esta Plaza nos encontramos en una nueva urbanización en Nieder-Olm, donde muchas personas llegaron de fuera, como mi familia en el año 1990. Yo quisiera que esta Plaza se convierta también para ellos y nosotros en un lugar de ENCUENTROS de la gente de Nieder-Olm, con oportunidad de acercar a los vecinos y entablar amistades, sintiéndose bienvenidos en Nieder-Olm.

Muchas gracias a todos los que contribuyeron a la construcción de la Plaza, especialmente el Sr. Küllmer y su equipo del Bauhof.

Ulrich Witzmann
18.8.07